"Tek yol budur deriz; bilmez miyiz ki bir noktadan geçebilen doğrular kadar yol vardır."

(Thoreau)




Çarşamba, Nisan 11, 2007

Bu bahar gözüme takılanlar - 1: Scilla siberica

Baharın gelişiyle beraber (hiç gitmiş miydi ki!) bahçelerde ve yol kenarlarında çeşit çeşit güzeller de arz-ı endam etmeye başladı. Ben de gözümü komşu bahçelerden ve pencerelerden alamaz oldum. Yanlış anlaşılmıyorumdur umarım...

Böyle olunca sözkonusu güzelleri burada da arşivlemek ve hepsinin bıraktığı küçük ama derin mutluluklardan bahsetmek şart oldu....

İlki bu yukarıda resmi görülen minik, mavi ve olağanüstü güzel çiçek... "Daha önce nasıl olmuş da hiç görmemişim" dedirtenlerden... Her bahar böyle en az bir çiçek veya ağaç çıkar önüme. Bu sefer bu mavi keşfin hemen ertesi günü hava soğuyuverdi ve bir kar indirdi. "Eyvah, kara dayanabilecekler mi?" diye endişe ettim ama iki-üç gün sonra kar kalktığında mutlu mutlu güneşi selamlıyorlardı yine. Adını sanını bulmak her zamanki gibi biraz güç oldu. Internet'te epeyce aradıktan sonra Latince adının Scilla siberica olduğunu öğrendim. Adından anlaşıldığı üzere aslen Sibirya'ya özgü çok yıllık bir çiçekmiş. Bu durumda kar yüzünden boşuna endişelenmişim! Zaten Wikipedia'da da soğuğa dayanıklı bir bitki olduğu yazıyor. İngilizce adı Siberian squill, Wood squill veya spring beauty imiş. Bazı Türkçe makalelerde Latince adına rastlamakla beraber ne yazık ki Türkçe adını bulamadım. Türkçe adını bilemediğim her bitkide olduğu gibi de yarım yamalak bir tanışma saydım bunu... Türkçe bitki adlarına dair bu kadar az kaynak olması (özellikle internette) ne yazık!

(Fotoğraf: NorthernLala)

4 yorum:

  1. sanki yıldız sümbülüne benziyor ama biraz daha narini gibi. o familyadan olmalı.

    YanıtlaSil
  2. Yildiz Sümbülünün latince adini Sicilla bifolia diye buldum. Galiba akrabalar asliberry :)
    Tesekkurler...

    YanıtlaSil
  3. Bizim Eğil’de mağara diplerinde çıkar ömrü kısa, ama çoğalması hızlıdır. Bahçeye ekerseniz yeri başkaları tarafından kazılıp soğancıklar zarar görmezse çoğalırlar. her bir mavi yaprağına tek tek dikkatlice bakarsanız. Kedinin gözünün içindeki renkli tabakayı andırdığından bizim burada Zazacada Kedilerin Gözü(Çımé Pısinga) denilir. Pekala türkçede de Kedi gözü denebilir...

    Nafiz YILMAZ nafiz.yilmaz@batman.edu.tr

    YanıtlaSil
  4. Nafiz Bey,
    Bir daha sefere gördügümde ciceklerine daha dikkatli bakacagim. Bitkilerle ilgili yerel isimleri ve bilgileri ögrenmek mutluluk verici, tesekkürler paylastiginiz icin. Bence kedi gözü de yakisan bir isim olur.

    YanıtlaSil